Sorry to read of your Corsa vibration problem. Here are a few threads that mention something similar and what they did to stop it. Don’t know if it will help in your case or not, but good luck and let us know what your dealership does for you.
Corsa service is unreal!
Got Corsa! - First impressions
**corsa Exhaust Question**