I have the same light but what wires did you tap in to? I’m looking to tap the right rear brake lamp but don’t know the wiring colors/diagram?!? Anyone please help?
Mopar Connection Repair Kit
If you open this link, go to home and insert your year and model, you can search for the right connector and you'll see the wire colors and what they are for. It's a good link to save.